El español es el idioma principal de España y gran parte de América Central y del Sur y muchos otros países. Tiene su origen en el latín y tiene más de 300 millones de hablantes en todo el mundo.

El italiano también es una lengua románica, derivada del latín, y se habla principalmente en países europeos como Italia, Suiza, San Marino y la Ciudad del Vaticano, y como segunda lengua en Albania, Malta, Eslovenia y Croacia y en muchos otros países del mundo.

Hay muchos que consideran que el español y el italiano son lo mismo y consideran que están estrechamente relacionados entre sí. Si bien estos dos idiomas comparten muchas cosas desde su origen, que se remontan a las lenguas romances y al latín, sin embargo, esto es todo lo que comparten y cuando se trata de hablar o escribir, hay muchas variaciones.

El español y el italiano son idiomas diferentes y solo cuando se llega a aprenderlos se comprende completamente su distinción. Ambos idiomas tienen vocabularios, gramática, pronunciación diferente, ortografía diferente, etc. Algunas palabras son las mismas en italiano y español. Algunas palabras son cercanas en ortografía y sonido.