El español, hablado por aproximadamente el 60% de la población, es el idioma oficial y comercial. Los amerindios hablan unos 28 dialectos en cinco grupos de idiomas principales: Quiché, Mam, Pocomam y Chol, todos de la familia de lenguas mayas, y Carib, Kekchi, Garifuna, Cakchiquel y Xinca. Las lenguas amerindias son habladas por aproximadamente el 40% de la población. Una ley de principios del siglo XXI exige el uso de los idiomas mayas en sectores públicos como la salud, la educación y la justicia.