El apellido Pino es un apellido de origen español que se derivó del nombre del árbol «pino». Es un apellido bastante común en España y en países de América Latina donde hay una gran presencia de inmigrantes españoles. También es común en Portugal, donde se escribe «Pinho».
El apellido Pino puede tener diversas formas de escritura en función de la lengua o del país. En algunos casos, se puede escribir como «Pinheiro» en Portugal o como «Pinós» en Cataluña.
Es posible que el apellido Pino también tenga un origen toponímico, es decir, que se derive de un lugar que se llamaba «Pino» o que estuviera cerca de un bosque de pinos.
En resumen, el apellido Pino es de origen español y se relaciona con el nombre del árbol «pino».