Aprender y estudiar son dos verbos con significados similares, pero hay alguna diferencia entre ellos cuando se trata de usos. Tendemos a usar estas palabras como sinónimos porque no prestamos atención a la diferencia entre ellas.

La palabra aprender significa «adquirir conocimiento o habilidad en (algo) mediante el estudio, la experiencia o la enseñanza». La palabra aprender también se utiliza para indicar el significado de «dominar» una materia como en la expresión «aprender a tocar la guitarra». Como puede ver, el dominio de algo se puede hacer solo mediante la adquisición de conocimientos.

La palabra aprender indica obtener conocimiento de algo o se refiere a la habilidad adquirida por la experiencia. En otras palabras, la palabra aprender sugiere «el desarrollo de una habilidad particular».

La palabra estudiar significa «dedicar tiempo y atención al conocimiento (de una materia académica), especialmente a través de libros».

La palabra estudiar generalmente no se usa en expresiones como «estudiar para tocar la guitarra». Esto se debe a que el estudio se usa en el sentido de obtener conocimiento de una materia académica, y principalmente a través de los libros.