Esperar y aguardar son dos verbos que a menudo se utilizan de manera intercambiable, pero tienen ciertas diferencias en su uso y connotación.

Esperar significa tener la expectativa de que algo suceda o de que alguien llegue en un futuro cercano. Por ejemplo:

«Estoy esperando el autobús para ir al centro.»

«Espero que llueva mañana, necesitamos un poco de agua.»

En cambio, aguardar significa esperar con paciencia y sin hacer nada mientras se espera. También puede implicar un sentido de obligación o deber. Por ejemplo:

«Aguarda aquí mientras voy a buscar el coche.»

«El médico me dijo que aguardara en la sala de espera hasta que me llamara.»

En resumen, la principal diferencia entre esperar y aguardar es que esperar se refiere a tener la expectativa de que algo suceda, mientras que aguardar implica esperar pacientemente y no hacer nada mientras se espera.