Un halógeno es un elemento químico del Grupo 17.

Un haluro metálico es un compuesto que contiene un metal y un halógeno.

Por lo tanto, el halógeno es un elemento químico, mientras que el haluro metálico es un compuesto químico.