Ingenioso significa mostrar humor verbal rápido e inventivo
Divertido significa causar risa o diversión.
El ingenio es una forma verbal de humor y divertido se refiere tanto al humor verbal como al físico.
Los comentarios ingeniosos no siempre causan risas o diversión, en cambio los comentarios o situaciones de personas divertidas sí lo hacen.
Además, una diferencia importante entre ingenioso y divertido es que el ingenio siempre muestra inteligencia, mientras que los comentarios divertidos o las cosas divertidas no necesariamente muestran inteligencia.