El bosnio, el serbio y el croata son los tres idiomas oficiales en Bosnia y Herzegovina. El idioma principal es el bosnio, aunque los tres idiomas tienen similitudes entre sí. Desde 1463, Bosnia fue un territorio del Imperio Otomano, un período durante el cual muchos eslavos cristianos abrazaron el Islam. La influencia durante este período resultó en los numerosos préstamos turcos y árabes que se utilizan hoy en el idioma bosnio.

El bosnio usa los alfabetos latino y cirílico, y tiene un sistema simple de 5 vocales. En la época medieval, el bosnio se escribió utilizando un alfabeto conocido como el cirílico bosnio, que era una versión del alfabeto cirílico.